Arrivano nuovi tirocinanti all'Ospedale di Chicago. Intanto la cena tra Chen e Pratt viene interrotta dai parenti di lei. Abby e Susan nel frattempo curano una ragazza i cui genitori non vogliono dirle che sta per morire. Luka torna al pronto soccorso e Abby riceve una lettera da parte di Carter.