Un'intera famiglia vittima di un avvelenamento da monossido di carbonio viene portata al pronto soccorso; Neela, che soffre di claustrofobia, è costretta a passare due ore nella camera iperbarica con il neonato della famiglia. Sam e Luka cercano di tenere la loro relazione nascosta da Alex. Chen ritorna in Cina per assistere il padre.