La macchina di Pratt finisce nel fiume, con gravi conseguenze per tutti i passeggeri. Abby comincia ufficialmente il suo tirocinio all'ospedale, così come Ray Barnett. Mentre Sam e Alex sono in sosta ad un motel, quest'ultimo chiama Luka. Carter e Kem spargono le ceneri del loro bambino.