Gates va alla ricerca di un senzatetto che è stato anche un eroe di guerra, facendo però arrabbiare Sam. Gli studenti di medicina affidati a Neela fanno sì che tutto il reparto di chirurgia venga portato in tribunale. Al pronto soccorso viene poi portata una coppia che era in casa quando qualcuno ha cercato di dargli fuoco.