Gates è alle prese con un'adolescente che soffre di avvelenamento da alcol causato da un gioco a cui ha partecipato. Nel frattempo alcuni vecchi amici tornano a Chicago per dimostrare il loro supporto il giorno dell'inaugurazione di una nuova struttura medica voluta da Carter, mentre Sam riceve un regalo speciale per il suo compleanno. Carter e una nuova borsista salvano una donna incinta di due gemelli.