Clark va a Metrpolis e, per salvare una vita, viene visto da un poliziotto mentre "investe" un autobus. Il detective ricatta prima Clark e poi Jonathan, ma il giovane Kent riesce a incastrarlo