Martha Kente viene infettata da un virus tossico e finisce in coma. Clark cerca una soluzione, ma è anch'egli vittima della tossina. Jonathan è l'unico che può trovare un rimedio, ma finisce con l'insospettire la dottoressa Bryce.