Lana viene aggredita da uno studente e Clark, per proteggerla, finisce con il ferire l'aggressore. Il giovane Kent viene citato per danni e la famiglia potrebbe perdere la fattoria per colpa sua. Intanto una vecchia fiamma di Helen torna in città deciso a tutto pur di riconquistare la donna.