Le iscrizioni nella caverna degli indiani interessano Lionel che chiede aiuto al dottor Swann e i due stringono un accordo. Clark scopre questa unione e, preoccupato per il padre Jonathan, cerca di prendere la chiave ottogonale per fermarli.