Un immigrato clandestino fugge dalla fattoria in cui lavora per rivolgesi a Clark e chiedergli aiuto. L'azienda per cui l'uomo prestava servizio, in effetti, nasconde un misterioso segreto.