Clark è preoccupato per l'incolumità di Lois e per questo cerca di farle cambiare idea riguardo alla storia su cui scrivere un articolo. Lois gli assicura di saper badare a se stessa, ma un inaspettato evento metterà la vita della ragazza in serio pericolo.