Clark e Lois scoprono un'astronave, ma la misteriosa Kara li mette fuori combattimento. In un secondo confronto, si scopre che Kara è la cugina kryptoniana di Kal-El e così questi le propone di vivere alla fattoria. Clark decide di andare alla Fortezza della solitudine per l'addestramento, mentre Lex scopre una verità sconvolgente sull'incidente occorso a Lana.