In prigione viene ucciso un carcerato. Il principale sospettato è un compagno dell'uomo, le cui impronte vengono ritrovate sulla scena del delitto. Nonostante questo, l'uomo continua a dichiararsi innocente. Don Matteo fa le sue ricerche sull'omicidio e viene ispirato da una lotta tra scorpioni...