Una ragazza, ospite di don Matteo, viene strangolata mentre stava compiendo un pellegrinaggio sulla via Francigena. Severino viene istruito dal maresciallo Cecchini su come conquistare la donna della sua vita.