Una cameriera viene uccisa e un uomo viene accusato di omicidio. La sua futura sposa, una ragazza madre, chiede aiuto a don Matteo per collaborare alle indagini, ma anche per starle vicino. Nel frattempo a Gubbio arriva una sua zia suora del capitano Tommasi, insieme a una consorella.