Kimmie si rivolge allo studio legale Cage & Fish perché vuole essere difesa in tribunale da Ally; l'avvocato della controparte è Larry, per cui i due tornano a confrontarsi, questa volta davanti al giudice. Ally è anche nervosa dopo il suo primo bacio con Larry e si rivolge a Ling chiedendo consigli.