L'ex-moglie di Larry gli chiede il permesso di portare loro figlio in Canada dove ha intenzione di trasferirsi. Anche l'ex-fidanzata di Ling torna per chiederle se hanno ancora una possibilità assieme, ma lei dice di no perché non vuole rovinare la felicità della sua ragazza. Melanie viene licenziata dal suo lavoro.