Jenny fa pressioni su Ally affinché lei esca con Glenn, ma quest'ultima giura di non essere interessata. Tutti e tre però vengono assegnati allo stesso caso che riguarda il telemarketing. Intanto Ling e Nelle, mentre passeggiano per le strade di Boston, fanno i complimenti a una madre per i suoi due gemelli. Il complimento varrà per Ling un nuovo prestigioso lavoro.