Christian scopre che Kimber e Merril si sono fidanzati. Escobar continua ad estorcere operazioni ai due chirurghi. Liz viene mandata alle Bermuda dopo essere stata colpita da un proiettile di uno degli uomini di Escobar. Christian scopre di non essere il padre del bambino di Gina.