Kimber ritorna nel mondo del porno, creando una bambola gonfiabile a sua immagine e somiglianza: vuole però che i due dottori le diano un'occhiata per sistemarla. Christian è contrario ma Sean accetta perché Kim offre parecchi soldi. Julia ha una brutta avventura in una stanza d'albergo e Sean accorre per darle una mano.