Julia sembra risentire nel fisico della sua relazione con Christian, e lui non la prende bene tornando alle sue vecchie abitudini. Sean assume Gina alla reception per far innervosire Christian. Dawn Budge ritorna alla clinica McNamara/Troy dopo uno sfortunato incidente subito durante una gay parade.