Sean cerca di riparare lo strappo con la sua famiglia attraverso la compassione, mentre Liz e Christian si avvicinano sempre di più. E' lei infatti a consolarlo e prendersi cura di lui dopo le sedute di chemioterapia che iniziano ad avere i loro effetti.