Christian scopre di non essere riuscito a fermare il tumore e di avere solo 6 ulteriori mesi di vita. Medita allora il suicidio prima di decidere di rivolgersi ancora una volta a Liz. Nel frattempo Sean viene ammaliato da Theodora che lo spinge a fare ciò che vuole senza assumersi troppe responsabilità.