Christian decide che è arrivato il momento di dedicarsi completamente alla sua nuova famiglia e quindi di lasciare la clinica. Nonostante il disappunto di Sean, i due iniziano le selezioni per un sostituto ma il primo tentativo, nonostante le buone premesse, si rivela fallimentare. Nel frattempo Liz deve vedersela con la presenza della madre.