Christian ha difficoltà a capire una paziente che ha problemi a controllare la propria rabbia. Sean e Christian scoprono come Matt si sta guadagnando da vivere. Teddy organizza una gita con Sean, Annie e Conor per diminuire le tensioni in famiglia.