Christian e Sean iniziano a rendersi conto che i tempi della chirurgia plastica definitiva sono finiti, surclassati dagli interventi temporanei garantiti dalle inizezioni e dai botox. Mentre Sean decide di provare questi nuovi metodi, Christian resta convinto di poter rilanciare la chirurgia plastica.