Fuggito dalla cella mentre la nave è sotto attacco, Burnham si unisce al capitano in un piano audace per porre fine a una battaglia che sta per diventare una guerra.