Michael, Ash e Saru esplorano un pianeta che dimostra capacità comunicative uniche, mentre Lorca si avvia alla battaglia e l'ammiraglio Cornwell tenta di fuggire.