Un normale appuntamento finisce con il trasformarsi in violenza tra Nancy e Esteban. Silas rivela a Lisa di coltivare marjiuana, e lei gli propone un'offerta allettante. Andy e Doug fanno passare il loro primo "cliente" oltre confine. Celia si fa prendere da una dipendenza.