La DEA porta Nancy nei suoi uffici per interrogarla. In seguito lei dovrà spiegare ad Esteban come stanno le cose. Celia va in Messico per scusarsi con la figlia Quinn. Nel frattempo, Silas incontra l'ex marito di Lisa mentre Doug trova finalmente una ragione per vivere.