Dopo aver mostrato ad Esteban le prove dell'esistenza del bambino, Nancy ritorna a Ren Mar, ancora indecisa sul da farsi. Celia viene tenuta prigioniera in Messico da sua figlia Quinn che tenta di chiedere un riscatto: nessuno degli amici della donna sembra però voler pagare per la sua liberazione. Nel frattempo Andy, Silas e Doug elaborano un piano per coltivare erba nella foresta nazionale.