Nancy ha un colloquio a due, molto teso, con Vaughn. Andy, Shane e Warren cercano di racimolare qualche soldo per organizzare la fuga di tutta la famiglia in Europa. Intanto Silas continua a chiedersi chi possa essere suo padre.