Nancy deve trovare il modo di liberarsi di Esteban per riuscire a lasciare il Paese e raggiungere la sua famiglia. All'aeroporto Andy cerca di calmare gli animi. Nel frattempo Silas deve decidere se rimanere in America o andare anche lui in Europa.