Sono passati tre anni da quando Nancy si è arresa all'FBI per l'omicidio di Pilar Zuazo. Dopo aver completato parte della condanna in una prigione federale, si ritroverà a New York per continuare il percorso in un centro per il reinserimento sociale dei detenuti. Intanto, Andy, Silas e Shane, tornati da Copenhagen, si ritrovano bloccati con Doug.

Nancy viene presa alla sprovvista quando Shane, Andy e Silas si presentano al centro di riabilitazione dei detenuti. Intanto, Silas comincia a cercare lavoro; Doug contatta un vecchio amico; Andy e Shane fanno la conoscenza di Ed, mentre Nancy si rivolge a Demetri, fratello della sua vecchia compagna di cella.

Nancy riceve una scioccante richiesta da parte di Jill. Dopo aver fatto visita alla madre, Shane fa domanda per iniziare l'università; Silas viene ingaggiato da una giovane artista per un lavoro di una notte; Andy cerca informazioni su una serie di spacciatori, mentre a Doug viene offerto un lavoro. Nancy torna a far visita a Demetri.

Nancy contatta un avvocato per risolvere i problemi con Jill; questi le dice di trovare un lavoro vero e adatto a darle una punizione. La donna deciderà allora di chiedere aiuto a Doug, che finisce per assumerla come sua assistente. Intanto, Silas mette a punto un sistema di vendita mentre Shane si organizza per fare una sorpresa alla madre. Andy continua la sua strana relazione con Maxeen.

Nancy, insieme al suo nuovo avvocato ed a Silas, va in California per l'udienza riguardo la custodia di Stevie, ma Jill riuscirà a metterle nuovamente i bastoni tra le ruote. Sarà Silas a trovare una soluzione. Intanto, Shane decide di prendere parte ad alcune lezioni nei vari college in cui ha fatto domanda, mentre Andy deve prendere una decisione riguardo la sua relazione con Maxeen.

Nancy e Silas vanno da Heylia nella speranza di convincerla a vendere loro dell'erba. Verranno accolti in modo inaspettato da Dean. Intanto, Andy propone una sua idea ai colleghi di Doug, nella speranza di ricevere dei fondi, finendo poi per rivolgersi al nipote. Shane continua a partecipare alle lezioni e, grazie a una di queste, capisce come fare per aiutare la madre.

Durante un incontro di softball della società per cui lavorano Doug e Nancy, quest'ultima decide di spacciare marijuana dalle panchine. Andy apre il suo negozio di bici e diventa ufficialmente una copertura per Silas e Nancy. A Shane viene offerto un tirocinio da un detective di polizia. Intanto, Silas chiede aiuto alla sua agente per trovare alcuni "messaggeri".

Nancy deve affrontare il ritorno di Zoya e ciò che ne comporta mentre cerca di ottenere informazioni su Klein per conto dell'FBI. Intanto, Shane cerca di aiutare il suo nuovo capo a riappacificarsi con il figlio, mentre Silas riceve l'inaspettata visita di Danny e della sua partner, Emma, decisi a riappropriarsi del territorio strappatogli da Nancy.

Nancy ed Andy escogitano un modo per liberarsi di Zoya. Dopo aver conosciuto Danny ed Emma, Silas incontrerà quest'ultima e finirà per chiederle di lavorare con lui. Shane, sempre più deciso a farsi valere davanti alla madre, si infiltra nel database della polizia per recuperare informazioni sugli altri spacciatori di erba. Doug verrà interrogato dal SEC.

Nancy fa visita a Shane in prigione e i due hanno un'accesa discussione. Emma e Silas accettano un accordo per dividersi il lavoro: Silas provvederà alla fornitura di erba ed Emma organizzerà la vendita e la distribuzione.

Nel tentativo di espandere il suo business, Nancy seguirà Doug ed Andy per un weekend negli Hamtpons. Silas cerca di riconquistare Emma dopo la rottura causata dalla verità sulla ragazza. Il Detective Ouellette porta con sé Shane ad una retata antidroga.

Nancy e Silas iniziano a farsi guerra, cercando di rubare partner e clienti l'uno dell'altra. Silas si riappacificasi con Emma mentre cerca di convincere Andy e Demetri a stare dalla sua parte. Nancy chiede aiuto a Kiku, ed insieme alla donna, propone il progetto ai colleghi di Doug. Intanto, Heylia e Dean arrivano a New York.