Nancy viene presa alla sprovvista quando Shane, Andy e Silas si presentano al centro di riabilitazione dei detenuti. Intanto, Silas comincia a cercare lavoro; Doug contatta un vecchio amico; Andy e Shane fanno la conoscenza di Ed, mentre Nancy si rivolge a Demetri, fratello della sua vecchia compagna di cella.