Nancy e Silas iniziano il loro nuovo lavoro legittimo e molto, molto competitivo. Dopo essere stato promosso all'accademia di polizia, Shane ottiene il suo primo incarico. Andy cerca lavoro presso un tempio ebraico del quartiere.