JJ si innamora di una ragazza, Lara Lloyd. Lei sarebbe perfetta ma JJ crede che una ragazza del genere non si metterebbe mai con uno come lui, e quindi non trova il coraggio per chiederle di uscire. Thomas cerca di convincerlo dicendogli che, se non ci proverà, lo farà lui al suo posto.