Nick è follemente innamorato di Franky, ma i suoi sentimenti non sono corrisposti. Deve quindi continuare a frequentare la ragazza solo come amica. Le cose cambiano quando riceve una chiamata da suo fratello, rimasto in Marocco.