Mentre Dawson fa visita ad Audrey, Pacey è sorpreso di scoprire una trasgressiva Joey durante una festa da lui stesso organizzata. Nel frattempo poi, mentre Jen trova punti di disaccordo con C.J., Jack è deciso a sposare Emma per permettere alla ragazza di acquisire il permesso di soggiorno.