Pacey decide di assumere Joey come sua assistente, ma dopo un po' sarà costretto a licenziarla vista la troppa attrazione che lui prova nei suoi confronti. Nel frattempo, Dawson riesce a vendere la sua nuova sceneggiatura, ma resta incerto quando i produttori vogliono modificarla per renderla un pochino più trasgressiva.