La risposta di Sam alla rivelazione del dono di Melinda non è quella che lei si aspettava. Le cose si fanno anche più complicate con l'arrivo di un'"acchiappa-fantasmi" nella casa dei vicini.