Peter fa amicizia con un gruppo di ragazze dopo che i suoi sentimenti sono feriti quando i suoi cosiddetti amici decidono gli hanno fatti un tiro mancino. Lois, fin troppo familiare con la natura pettegola delle donne, dice a Peter che probabilmente stanno parlando di lui alle sue spalle, e Peter scopre ben presto che Lois può aver ragione