L'amicizia tra Peter e Brian viene messa a dura prova quando quest'ultimo inizia a frequentare l'insegnante di Meg. Peter trova presto un valido sostituto in James Woods, arrivato in città dopo che qualcuno ha proposto di rinominare la James Woods High School in onore di Martin Luther King Jr.