Stewie si riunisce alla sua vecchia fiamma Olivia, ma la loro relazione si trasforma presto in una noiosa routine matrimoniale. I due escono anche per un doppio appuntamento con Brian e Jillian. Intanto Peter cerca di realizzare il suo personalissimo progetto cinematografico.