Quagmire scopre di avere una figlia e si ritrova costretto ad accudirla e fare il padre a tempo pieno. Nel frattempo, Stewie riesce a produrre un clone di sé stesso che possa fargli da assistente personale durante la giornata.