La ricerca di Peter, Joe e Quagmire della fonte di tutti le peggiori barzellette sconce li porta ad arrivare in Virginia, dove i tre incontrano il loro vecchio amico Cleveland e hanno la possibilità di conoscere la sua nuova famiglia.