Meg va a fare la baby-sitter in casa Swanson per qualche giorno e si innamora di Joe, cercando in tutti i modi di venire ricambiata. Nel frattempo Stewie cerca di riacquistare la sua indole cattiva con un'apposita macchina, che però crea un suo doppio veramente malvagio.