Stanchi della routine quotidiana, Peter, Joe, Quagmire e Cleveland (temporaneamente tornato a Quahog) decidono di fare un viaggio in Georgia senza le mogli. Una volta passato il confine, però, vengono arrestati da uno sceriffo sadico che li condanna ai lavori forzati.