Un traghetto carico di Mercedes-Benz affonda nel porto di Quahog e Peter, Quagmire e Joe cercano di ripescarne qualcuna. Conoscono così Billy, un delfino che procura a Peter il marchio Mercedes preso dal cofano di un'auto.