La morte di una donna musulmana di origini pakistane, trovate con la scritta '4 911' conduce i detective Logan e Wheeler sulle tracce del padre italo-americano del bambino nel grembo della vittima, scoprendo che i rapporti erano piuttosto difficili.